Fogyasztás Kínában/ Consumption in China

Ahogy már ígértem, ma egy kicsit írok a fogyasztásról itt, Kínában. Az eddigi megfigyeléseinket 10-15 vásárlás támasztja alá.

(Ruhaboltban, mobilboltban, supermarket-ben, az út széli gyümölcs árusnál, a MC'Donaldsban stb...)

Itt mindenen csak Kínai felirat van. (Coca-Colán is) Ha az ember valami ismert márkát vásárol, akkor ez ugye nem gond, de mire megkülönböztettem a sampont a hajbalzsamtól az nem fél perc volt.

• · mindent becsomagolnak háromszorosan. (Nedves törlő kendő műanyag dobozban a következőképp: 1. külső fólia 2. Maga a műanyag doboz 3. Belül a törlő kendők) (Francia zsemlék: 1. Nagy zacskó 2. francia zsemlék egyenként) Alkudni lehet, még a mobil boltban is sikerült. (a telefonom használati utasítása természetesen Kínai)
• · Mindenből rengeteg fajta van, ahogy látható tojás kb. 8 féle (fekete, kivül fekete, sós, kék, sima, nagy sima, kicsi sima, mini sima) Ezeket láthatjátok képen, APA ezt a képet neked csináltam :-)
• · Boltban hangszórón hírdetik az akciót! (kép lejjebb)
• · Minden pultnak van egy saját felelőse. Kb 100 ember dolgozik egy nagyobb supermarketben (ez nem TESCO, hanem egy nagy supermarket, nemtom mi lehet egy hipermarketben, ha egyáltalán van itt olyan, eddig nem láttam) És ha vmit kérsz 5en jönnek segiteni.
• · Itt 0,5kg-ra mondanak árat. Bandi emiatt már többször félreértésbe esett, és reklamált, de mára megértettük, hogy az ár fél kilóra szól
• · Kínában elkezdtek figyelni a környezetvédelemre. (Pl zacskót csak pénzért adnak, reklámok hírdetik, hogy használd szemetesnek a boltban kapott zacskót.) Sajnos a csomagolással abszolút nem tudnak spórolni.

Amit nem lehet itt kapni:

• · európai kenyeret (minden édes)
• · európai felvágottat (inkább a löncshúshoz áll közel)
• · Tej az luxuscikk
• · Tampont
• · Szőke hajra semmit! (mondjuk gondolom a kis kereslet miatt)
• · Tangát
• · Csokit (csak snickers és kit-kat van)
• · Villát (csak műanyagot)
• · Perforált WC papírt
• · Piercing-et
• · borotvahabot nőknek (itt annyira nem divat még borotválkozni, viszont nem is szőrősek annyira)

Amit itt lehet kapni:

• · Zab, kukorica és borsó izű jégkrém
• · mindenféle tészta snacket, amit még nyersen is jó enni
• · thai édes csili szószt (nagyon finom)
• · csoki pite (orion-3x csomagolva)
• · fogkrém minden elképzelhető izben (dinnyés mézes, gumicukor, mentolost nem találtam)
• · virág tea (rózsa, büdöske mindenféle kék, piros és sárga virág)

jó vásárlást:

Klári& Bandi

As I promissed I will write a few lines about consumption here in China. We observed the things below during shopping in clothes, mobile-store, supermarket, stands by the main road and McDonald's. Altogether approx. 10-15 different shopping experience.

1. · Here on every product there is Chineese sign only. (even on coca-cola) When you are trying to buy a well-known brand it is not a problem. But it took me a couple of minutes to distingish between shampoo and hair conditioner.
2. · Every product is triple packaged (eg. I bought a box of baby wipes. 1. Folia on the plastic box. 2. Plastic box proper 3. wipes in an other folia inside the plastic box)
3. · If you try to bargain, you have a fairly good chance to succeed even in the mobile store. (obviously my phone's manual is in Chineese)
4. · There is wide range of everything here. (On the pictures you can see different eggs. Bandi took the picture to you Dad. ) There is 8 kind of egg in a supermarket (small, big, black outside, black inside, extra small, blue, salty...)
5. · Personnel of the supermarkets does product promotion by using a loudspeaker (check older pics below)
6. · Every row (department) has an own responsible. A supermarket employs about 100 workers. (Guess how many is employed in a TESCO, supposing there is a TESCO here. I haven't seen anything like that yet) If u want to buy something 5 ppl will come to help you.
7. · Price here refers to 0,5 kg and not 1. It caused some misunderstanding for us. Bandi complained a few times now we know why we payed more than the price shown on the label.
8. · China is slowly becoming environmental consious. (According to new regulations bags in the shop are not for free. TV ads explain the ppl to use bags for collecting garbage in it) Unfortunately they won't save on packaging. (triple packaging)

Products you can't buy here:

• · European bread (it's sweet here)
• · European cold cuts (it's like chopped meat. Expensive and tastes just bearable)
• · Milk is a luxury product.
• · Tampons
• · No treatment for blonde hair (understandable considering the low demand)
• · G-strings or thongs
• · chocolate (exept for snickers, kit-kat and 2 chineese brands)
• · perforated toilet paper
• · Fork (only plastic ones)
• · Piercing
• · Shaving foam for women (they don't really shave here. Luckily they are not as hairy as Europeans)

Products you can buy here:

• · Everyflavoured ice-cream (NOT KIDDING) corn, oat, pea flavoured ice cream
• · various snacks with pasta (i like them raw)
• · thai sweet chili sauce (yummy)
• · chocolat pie (orion-triple packed)
• · every flavoured but mint toothpaste (melone with honey, bubble gum) not only for children
• · flower teas (rose, daisy and other yellow, blue and red flowers)

Have good shopping time

Klari & Bandi