2008/09/03

Gry Wittenberg

It’s 3 weeks today that Gry left the kindergarden, but we still owe her this few lines. We really would like to thank her for:
  • Being an amazing flatmate, as we practically lived together Showing us the basics of living in Pinggu as a foreign teacher All the good program ideas (tennis, Wodoukou market, random beer drinking)
  • Being so tolerant not only with us but also with all the Chinese people and their very Chinese problems.
  • All the cigerattes for Andrew and the lovely Norwegan brown cheese
  • Caring about the small things
  • Working with us in a team, exchanging ideas, teaching material
  • For her amazing ability-socializing with us, we never felt uncomfortable, bored or disappointed with her.
  • Late night Brainstorms on what to teach
  • Supporting us with all the tiny-winy (bathroom leakage) and bigger problems (visa)
  • The great and honest discussions about everything (from politics to family issues)
  • And for all the experiences we lived together in China (about this we made a selection of pictures)

Goodbye Gry we miss u!

Klara & Andrew

Ma 3 hete, hogy Gry hazament és otthon belevetette magat a tanításba, még mindig tartozunk neki evvel a néhány sorral. Szeretnénk megköszönni, (hogy):

  • ilyen klassz lakótárs volt (gyakorlatilag együtt laktunk, csak külön aludtunk)

  • megmutatta nekünk a Pinggui tanár élet alapjait

  • annyi jó program ötletet dobott be (tenisz, random sör ivás)

  • mindig toleráns volt nem csak velünk, hanem a kinaiak nagyon kinai problémáival.

  • Mindig kaptunk kölcsön bármire volt szükségünk (cigi, kaja, norvég sajt)

  • Gondolt az apró dolgokra

  • Valóban teamben tudtunk dolgozni, ötleteket és tananyagokat cserélni

  • Azért a különleges képességért, hogy soha nem éreztük kellemetlennek, soknak, vagy unalmasnak a jelenlétét.

  • a késő esti brainstormokat, a következő hét eredményességéhez

  • segitett a kis problémákban (WC csöpögés) és a nagyokban (vizum gondok)

  • a mély és őszinte beszélegetésekért (a politikától a családig mindenről)

  • és minden közös élményért, amit itt Kinában éltünk meg

Gry hiányzol!

Klara & Andrew

2 megjegyzés:

Unknown írta...

Hi my dear friends

Thank you for wonderful words on the blog. You guys are amazing:) Made my eyes a bit wet..

Hope you guys are doing good and still have an amazing time.

Miss you a lot

Big hugs

Névtelen írta...

Hi Gry,

It is still good to be here just our classes are dubbled which make the teaching more difficult...
I hope we can see you soon. We are going home on 22nd September and will stay!

Bye,

Klara & Andrew